スポンサードリンク

「だから英語が話せない その傾向と対策」

「だから英語が話せない その傾向と対策」

■だから英語に落ちこぼれた No.28 ■

  「ファンクションフレーズを使いこなせば」

Do you come here?
あなたは(いつも)ここに来るの?

Don't you come here?
あなたは(いつも)ここに来ないの?

Why do you come here?
なぜあなたは(いつも)ここに来るの?

Why don't you come here?
なぜあなたは(いつも)ここに来ないの?

Would you (please) come here?
あなた、ここに来ていただけませんか?

(傾向)

学校英語の文法的な説明は、変だと思いませんか?
助動詞や動詞は品詞名ですよね。そんな中に主語といったことばが含まれているのです。主語に対しては、目的語、補語、述語といったことばが並ぶべきものですよね。一方、助動詞や動詞と言えば、名詞や形容詞などが並ぶべきですね。
とにかく、わけのわからない説明をしているわけです。

「助動詞+主語+動詞」
  Do you come here?
  Don't you come here?
  Would you (please) come here?

「疑問詞+助動詞+主語+動詞」
  Why do you come here?
  Why don't you come here?

(対策)

言うまでもなく、例文のDo youやDon't youに注目してください。
これらをファンクションフレーズと言い、それだけで意味を覚えてしまうことです。これがファンクションメソッドです。またここではすべて原形動詞フレーズを導きます。

(現在形)

ファンクションフレーズ 原形動詞フレーズ
Do you ~? あなたは、(いつも)〜しますか?
Don't you ~? あなたは、(いつも)〜しないのですか?
Would you (please) ~? あなた、〜していただけませんか?
Why do you ~? なぜあなたは、(いつも)〜しますか?
Why don't you ~?   なぜあなたは、(いつも)〜しないのですか?


ついでに、もう少しファンクションフレーズを覚えてください。

(過去形)

ファンクションフレーズ 原形動詞フレーズ
Did you ~? あなたは、〜しましたか?
Didn't you ~? あなたは、〜しなかったのですか?
Why did you ~? なぜあなたは、〜しましたか?
Why didn't you ~? なぜあなたは、〜しなかったのですか?

 

(未来形) *すべて「これから」といった未来の意味が含まれています。

ファンクションフレーズ 原形動詞フレーズ
Will you ~? あなたは、〜しますか?
Won't you ~? あなたは、〜しないのですか?
Why will you ~? なぜあなたは、〜するのですか?
Why won't you ~? なぜあなたは、〜しないのですか?

ついでにこのようなものも。

Do you want to come here?
あなた、ここに来たいの?

Did you want to
come here?
あなた、ここに来たかったの?

Why do you want to come here?
なぜあなた、ここに来たいの?

Why did you want to
come here?
なぜあなた、ここに来たかったの?

Are you going to
come here?
あなた、ここに来るつもりなの?

Were you going to
come here?
あなた、ここに来るつもりだったの?

以上のファンクションフレーズを次の動詞フレーズで試してください。

marry her    彼女と結婚する
get married   結婚する
get divorced   離婚する

Do you want to
marry her?
あなた、彼女と結婚したいの?

一方、リスニングにおいても、例えば、Why did you want to ~?と言われたら、それだけで、「どうしてあなたは〜したかったの?」などとまず意味をとり、次の動詞フレーズの意味を待つべきです。

---------以上、No.35へ-----

目次に戻る
スポンサードリンク