スポンサードリンク

「だから英語が話せない その傾向と対策」

「だから英語が話せない その傾向と対策」

■だから英語に落ちこぼれた No.28 ■

 「to不定詞の目的語としても用法ってなんだ?」

I want to watch a baseball game.
私は、野球の試合が見たい

(傾向)

「want は、to不定詞を目的語にとる動詞だ」、「to不定詞とは、toが原形の動詞の形だ」
これが、学校での説明だったと思います。

I want to watch a baseball game.
want+to+原形の動詞

あるいは、「次のように訳しなさい」と教えられた方も多いと思います。

I - want to watch - a baseball game.
私は 見たい   野球の試合を

(対策)

ここでも、また同じことをくり返さなければなりません。「行為や状態はひとまとまりのもの」で決して切り離してはならない、ということです。ここでの「ひとまとまりの行為や状態」は言うまでもなく、watch a baseball gameです。つまり「野球の試合を見る」ということです。それを「欲する」=wantだということです。
ところがwant は原形動詞フレーズを導くには、「到達点」の意味を持つtoが必要です。英語の発想としては、次のようになります。

I want to watch a baseball game.
私は欲する  野球の試合を見る

あるいは、次のような動詞も同じです。

I hope to watch a baseball game.
私はぜひ野球の試合を見たいです

I wish to
watch a baseball game.
私は野球の試合を見れたらなあ

You have to watch a baseball game
あなたは野球の試合を見なけりゃダメだよ

これが情緒動詞だと、toは必要ではく、同じ発想で文が作れます。

I will watch a baseball game.
私は野球の試合を見るつもりです

Can I
watch a baseball game
私、野球の試合を見ることができますか?

Shall we
watch a baseball game?
野球の試合を見ましょうか?

おなじみのVerb Prases教材からwatchの動詞フレーズを抜粋しました。
利用してください。
ちなみに、進行形も登場していることに注意してください。
ただ、~ing形動詞フレーズにするだけですが、

I am watching a baseball game.
私は野球の試合を見ています

次のものもいかがでしょうか。

I enjoy watching a baseball game.
私はいつも野球の試合を見て楽しみます

I like
watching a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ

英語のしくみは、とても簡単なのですが、それをむつかしくむつかしくわけのわからない説明をするのが英語の先生のお仕事なのでしょぅか。

(1) watch "Back to the future" on TV
   テレビでBack to the futureを見る

(2) watch a baby
   赤ん坊のもりをする

(3) I want to
watch a baseball game on Channel 11 at seven.
   7時に11チャンネルで野球の試合を見たい

(4)
watch a film in the cinema
   映画館で映画を見る

(5)
watch a flock of sheep
   羊の群の番をする

(6) I'd like to
watch a football game.
   フットボールの試合を見たい

(7) I'm w
atching TV.
   テレビを見ています

(8)
watch TV at 9:00
   9時にテレビを見る

(9)
watch TV for three hours
   3時間テレビを見る

(10)
watch TV much
   よくテレビを見る

(11)
watch TV too long
   テレビをあまりにも長く見すぎる

(12) Don't
watch TV too much!
   テレビを見すぎてはいけません

(13)
watch TV too often
   あまりにも頻繁にテレビを見る

(14)
watch TV with a person
   人と一緒にテレビを見る

(15) Please
watch what I do!
   私がするのをよく見なさい!

---------以上、No.29へ-----

目次に戻る
スポンサードリンク